ESPECIAL: Fomento de régimen de ley en China gana reconocimiento mundial

Actualizado a las 23/10/2014 - 16:24

Palabras clave：

BEIJING, 22 oct (Xinhua) -- La reciente prioridad asignada por el Partido Comunista de China (PCCh) a impulsar de manera integral el régimen de la ley en China ha sido elogiada por personajes políticos y académicos de Occidente.

"Estoy contento de que China dé importancia a la discusión del régimen de la ley", dijo Charles Powell, ex secretario privado de la fallecida primera ministra británica Margaret Thatcher durante la década de los ochenta.

"Es una medida positiva", dijo Powell a Xinhua al hablar de la cuarta sesión plenaria ahora en curso del 18o Comité Central del PCCh.

Por primera vez en la historia del partido, la sesión plenaria se dedicó al tema central del régimen de la ley, la piedra angular de la modernización del sistema y capacidades de gobierno del Estado chino.

"Creo que esto será esencial a medida que la economía china se vuelve más sofisticada, por lo que la necesidad del régimen de la ley se vuelve aún mayor", dijo Powell, quien es ex presidente del Consejo Empresarial China-Reino Unido y ahora ocupa un lugar en la Cámara de los Lores.

"Creo que dará a las personas mucha confianza en China, si saben que los tribunales son independientes, alcanzan sus fallos de manera independiente y si todas las instituciones del Estado y del partido están sujetas al mismo régimen de la ley", se?aló el experimentado político.

En vista del auge de la economía china, Powell dijo que "es un fenómeno de toda sociedad que conforme se vuelve más próspera, la gente quiere una mayor voz en la forma en que maneja su vida".

Dado que China se embarcó en el proceso, es imposible dar marcha atrás, enfatizó Powell.

"Estoy seguro de que esto es justo lo que China está intentando hacer ahora al abordar la reforma legal. Está intentando que el sistema legal y judicial tengan un equilibrio adecuado con las ambiciones y esperanzas de su pueblo", a?adió Powell.

A pesar de que no es fácil hacerlo, resaltó Powell, el proceso está en marcha, que es lo más importante.

De acuerdo con la constitución china, el régimen de la ley no sólo restringirá el poder, sino que también protegerá los derechos e intereses de las personas para garantizar la máxima imparcialidad y justicia.

Etienne Reuter, director de Elliott Consultants Ltd. en Bruselas, indicó que la frase régimen de la ley no es nueva en el discurso oficial del PCCh, pero tiene nuevas implicaciones dadas las nuevas circunstancias de hoy.

"La apertura y transformación de la economía de China luego de las cuatro modernizaciones de Deng Xiaoping han entrado en una nueva etapa que requiere una mayor sostenibilidad ambiental e inclusividad social. El pueblo de China aspira a una mejor calidad de vida y a una sociedad más justa".

"En este sentido, el régimen de la ley ofrece el apuntalamiento esencial para combatir la contaminación y la degradación del medio ambiente, así como para combatir la corrupción", dijo Reuter.

La defensa del régimen de la ley por parte del PCCh no sólo beneficia a la sociedad china, sino también a aquellos que quieren hacer negocios con China y en China, se?aló el director.

"Las reformas económicas requerirán un nuevo enfoque hacia estructuras como las empresas públicas, el sistema bancario y las relaciones entre las autoridades locales y centrales. El régimen de la ley debe garantizar un justo arbitraje entre los diversos intereses", a?adió Reuter.

Paul Gewirtz, profesor de derecho y director del Centro de China de la Escuela de Derecho de Yale, escribió en un artículo de opinión en el New York Times en el que se?ala que "hay razones para ser optimistas en cuanto a que la sesión plenaria demostrará puntos de vista más complejos sobre los papeles que la ley puede desempe?ar y también de que tomará medidas significativas para fomentar las nuevas reformas legales".

La dirigencia actual ya ha aprobado muchas reformas e incluso ajustes en la ideología, los cuales representan pasos positivos hacia un moderno sistema de régimen de la ley, dijo Gewirtz.

"Estos cambios no son sólo decorativos; reflejan el reconocimiento de los lideres de que se necesita mejorar la gobernanza, abordar las generalizadas quejas del pueblo y responder a la opinión pública", agregó Gewirtz.

Respecto de los esfuerzos redoblados del PCCh para combatir la corrupción, Powell consideró la medida como "muy necesaria" y "muy popular".

"Si el partido no puede rectificar su propio comportamiento y tratar con la gente que ha corrompido a sus propias filas, entonces sus oportunidades de dirigir a China disminuirán mucho, de modo que esto es claramente lo correcto".

"Si la corrupción puede ser reducida en gran medida en China, el país será más fuerte, el partido será más fuerte y el sistema entero será mejor, lo que dará una mejor calidad de vida a su pueblo y un mejor funcionamiento de la economía", dijo Powell.