Reunión pionera Xi-Ma ilumina relaciones entre ambos lados del Estrecho

Xinhua  2015:11:09.08:36

Reunión pionera Xi-Ma ilumina relaciones entre ambos lados del Estrecho

BEIJING, 7 nov (Xinhua) -- Luego de una travesía de cerca de siete décadas de vicisitudes en las relaciones entre ambos lados del Estrecho, Xi Jinping y Ma Ying-jeou se reunieron y se estrecharon las manos hoy en Singapur, lo que hará del 7 de noviembre un día memorable para los chinos de ambos lados del Estrecho de Taiwan.

En una comunicación directa sin precedentes entre los líderes ambos lados del Estrecho, los dos intercambiaron opiniones sobre el impulso del desarrollo pacífico de relaciones entre ambos lados del Estrecho de manera sincera y profunda durante la reunión cara a cara.

La histórica reunión indudablemente inculcará más confianza en un prometedor futuro de las relaciones entre ambos lados del Estrecho para los compatriotas de ambas partes, y prueba a la comunidad internacional que el pueblo chino de ambos lados del Estrecho es plenamente capazde resolver sus propios asuntos y contribuir en conjunto a la paz, la estabilidad y el desarrollo regionales y globales.

Este logro difícilmente ganado llega luego de 66 a?os de historia entre ambos lados del Estrecho que han ido desde la confrontación militar y la división, hasta el mejoramiento de relaciones.

Desde 2008, las dos partes han firmado 23 acuerdos. Ma se?aló que más de 40.000 estudiantes han aprovechado los programas de intercambios académicos, y ahora más de ocho millones de turistas viajan entre las dos partes cada a?o. El comercio anual asciende actualmente a más de 170.000 millones dólares.

El futuro se puede prever examinando el pasado. Los hechos históricos han probado que las tensiones y la confrontación sólo pueden generar miseria, mientras el desarrollo pacífico de las relaciones entre ambos lados del Estrecho es el camino correcto que beneficia a ambas partes.

Durante la reunión de hoy a puerta cerrada, Xi pidió la adherencia al consenso político común de las dos partes, refiriéndose al Consenso de 1992 alcanzado entre las dos partes que apoya el principio de Una Sola China.

Xi también pidió consolidar y profundizar el desarrollo pacífico de las relaciones entre ambos lados del Estrecho, impulsar el bienestar de la población de ambas partes, y trabajar juntos para lograr la gran revitalización de la nación china.

Los habitantes de ambos lados del Estrecho son una familia, y un tradicional idioma chino hace que una armónica familia sea la base de todo éxito. Como dijo Xi, las dos partes deben hacer más esfuerzos para impulsar los intercambios en varios aspectos con el objetivo de beneficiar a la gente, incrementar sus relaciones emocionales y consolidar el mutuo entendimiento.

Con el fortalecimiento de los intercambios y diálogos, la mutua confianza y los esfuerzos para contener disputas, los obstáculos se superarán y se lograrán más progresos. Existe la sincera esperanza de que los partidos y los individuos responsables de ambos lados del Estrecho unirán fuerzas para garantizar un brillante futuro para las dos partes y asegurar una vida pacífica y maravillosa para la población de ambos lados del Estrecho y para las futuras generaciones.

Beijing recibe su primera nevada de la temporada. Como dice un refrán chino, la intensa nieve promete buenas cosechas para el próximo a?o. Quizás la reunión Xi-Ma eleve los intercambios entre ambos lados del Estrecho a un nivel superior y genere abundantes cosechas por muchos a?os en el futuro.