Interpretación de un sinólogo: ?Por qué Xi Jinping participará en las reuniones de APEC en Manila?

Actualizado a las 17/11/2015 - 17:01

Palabras clave：APEC,Xi Jinping

Interpretación de un sinólogo: ?Por qué Xi Jinping participará en las reuniones de APEC en Manila?

Interpretación de un experto en China: ?por qué Xi Jinping participará en las reuniones de APEC en Manila?

Pekín, 17/11/2015(El Pueblo en Línea)-APEC es una importante plataforma para la gobernanza económica global en la que China participa.

La XXIII reunión de líderes de la Organización de Cooperación Económica Asia - Pacífico (APEC) se celebrará del 18 al 19 de este mes en Manila, Filipinas. A pesar de la tensión en Filipinas por la cuestión del mar Meridional de China y las tensas relaciones con China, el presidente chino Xi Jinping tomó finalmente la decisión de asistir. El director del Centro de Estudio de APEC en la Universidad Nankai, Liu Chenyang, dijo al Diario del Pueblo que esto demuestra que APEC juega un papel importante en la participación de China en la gobernanza mundial. Al mismo tiempo, APEC también encontrarán nuevas funciones aprovechando el papel que juega China en la esfera internacional.

Durante la V Sesión Plenaria del XVIII Congreso se volvió a hablar de la importancia de reforzar la posición institucional de China en la gobernanza económica global. La cooperación económica regional es el canal eficaz de la participación de China en la gobernanza económica global. La Organización de Cooperación Económica Asia - Pacífico (APEC) es el mecanismo de cooperación económica de más alto nivel, con mayor número de áreas y más influyente. Es la primera organización de cooperación económica regional a la que se adhiere China. Como miembro de APEC, China, al igual que otros países de la región, han establecido más relaciones económicas y comerciales con las que han desarrollado un mercado regional más abierto, se ha unido a la Organización Mundial del Comercio (OMC) y ha construido un sistema diversificado de cooperación económica internacional con base sólida. Al mismo tiempo, APEC también ha promovido el establecimiento de un nuevo orden político y económico regional e internacional, proporcionando canales eficaces para participar en la diplomacia multilateral y bilateral para China.

En la actualidad, los miembros de APEC representan la tercera parte del PIB mundial, y más del 50% del volumen total del comercio mundial. En los últimos a?os, la integración económica regional de Asia y el Pacífico se ha acelerado, mientras que la batalla por establecer las normas del comercio se ha convertido en el foco de las reuniones. Por lo tanto, la integración económica regional de Asia – Pacífico en el marco de APEC no sólo está relacionada con el crecimiento económico y la prosperidad de la región, sino que también tendrá un efecto significativo en las tendencias y patrones del desarrollo económico mundial en un futuro. En este sentido, la cooperación entre los miembros de APEC ofrece a China una plataforma de implementación y una gran oportunidad para participar en la gobernanza mundial, especialmente en el fortalecimiento de una posición decisiva en el sistema económico global.

En los últimos a?os, China ha desempe?ado un papel destacado en la voluntad y capacidad para mejorar de forma significativa la cooperación entre los miembros de APEC, algo que se pudo comprobar en las reuniones de APEC celebradas en Pekín en 2014. En las reuniones de ese a?o se llegó a un acuerdo sobre la hoja de ruta que desarrollará en Pekín para la zona de libre comercio Asia – Pacífico y se planificaron nuevas metas y proyectos para la cooperación entre los miembros APEC, meritos muy elogiados por la comunidad internacional.

Es necesario hacer hincapié en que APEC promueve la liberalización y flexibilización del comercio de inversión y facilita la cooperación integral en estrategias como la iniciativa "Un Cinturón – Una Ruta" y el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura, que pueden ser complementarios y obtener beneficios mutuos. Por lo tanto, al proporcionar una plataforma para la participación de China en la gobernanza económica global, la función de APEC será más completa y amplia.