Embajador de Argentina en China: en el G20, seremos continuadores de la presidencia china

Pueblo en Línea  2017:08:29.17:21

Beijing, 29/08/2017 (El Pueblo en Línea) - Este a?o se cumple el 45 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Argentina. Además, Argentina será el país anfitrión de la próxima Cumbre del G20, primera ocasión que esta importante reunión multilateral se celebra en América Latina.

Para conocer más detalles sobre estos y otros temas relacionados, Pueblo en Línea dialogó, en exclusiva, con Diego Ramiro Guelar, embajador de Argentina en China.

Presentador: Muy buenos días a todos, bienvenidos a los estudios de Pueblo en Línea. Mi nombre es álvaro Lago y hoy tenemos el honor de entrevistar al Excelentísimo Se?or Diego Ramiro Guelar, Embajador de Argentina en China. Muy buenos días.

Diego Ramiro Guelar : Para mí es un enorme honor estar en estos magníficos estudios de Pueblo en Línea donde estoy dispuesto a dar y recibir información tan rica como la realidad que hoy compartimos entre China y la República Argentina.

Presentador: Este a?o se celebra el 45 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Argentina. La cooperación bilateral en política, economía, cultura, ciencia y tecnología ha avanzado mucho. ?Cómo evalúa la relación entre los dos países en estos 45 a?os?

Diego Ramiro Guelar: Yo creo que ha habido claramente dos periodos. Los primeros treinta a?os y los últimos quince. Los primeros treinta tuvieron un avance muy lento y tenía todavía mucho que ver con el país lejano, con esa China que el mundo vivía como lejana. Los últimos quince a?os, en Argentina y en todo el mundo, irrumpe China en todo el mundo con una fuerza inédita en la historia de la humanidad, y así han sido estos últimos quince a?os en relación con Argentina, donde hemos construido una asociación estratégica integral que no es sólo un nombre ampuloso, es una enorme realidad en campos muy importantes.

Presentador: En julio de 2014, durante la visita del presidente Xi Jinping a Argentina, ambos países establecieron formalmente una asociación estratégica integral. En 2016, el presidente Xi y el presidente Macri mantuvieron dos reuniones muy fructíferas. ?Qué papel cree usted que tienen estos consensos y resultados de la cooperación en la promoción de los intercambios y la cooperación bilateral en diferentes campos?

Diego Ramiro Guelar: El impacto ha sido muy importante. Como usted bien dice, los encuentros entre los dos presidentes a los que hay que sumar un tercero en la Reunión del G20 en Hangzhou. Recordemos que en este momento la conducción del G20 está en manos de China, por haber tenido en el 2016 la presidencia del Grupo, Alemania por tenerla este a?o y Argentina por tenerla el a?o que viene, que estamos todos por supuesto entusiasmados con la idea de recibir al mundo pero en particular al presidente Xi Jinping que va a volver a Buenos Aires el a?o que viene para la reunión cumbre de los presidentes.

Presentador: China es el segundo socio comercial de Argentina, y ambos países son altamente complementarios. En el marco de la construcción de la iniciativa "Cinturón y Ruta", ?cómo deben ambos países profundizar aún más la cooperación en el ámbito del comercio? ?qué otras áreas se pueden abrir a la cooperación?

Diego Ramiro Guelar: La verdad China es el segundo primero (socio) o el primero segundo, porque el primero es Brasil, que es nuestro vecino natural, muy importante y con el cual estamos haciendo el proceso de integración al que llamamos Mercosur, y con Brasil, Argentina y Brasil juntos somos los mayores proveedores de alimentos extranjeros de China, además de ser los mayores productores de alimentos del mundo. El segundo, para darle un ejemplo, nosotros representamos cerca del 25% de todo el alimento extranjero que llega a China y el segundo es EE.UU con el 20%. Esto marca una línea de acción futura extraordinaria porque hay una complementación entre nuestras economías y además yo tuve el honor de ser embajador en Brasil, entonces esta complementación entre China y nuestra región es efectivamente muy rica. Todavía muy concentrada en productos primarios.

El gran desafío de Argentina y Brasil es transformar esos productos primarios en productos con valor agregado que hoy el público, especialmente la clase media emergente tan importante, que ya va de 300 millones y ya próximamente será de 500 millones de habitantes en China, demanda crecientemente productos extranjeros. Uno de los hechos que ocurre siempre en los países continente que han vivido mucho mirando para dentro, y esto le ocurre a China, Rusia, a Brasil, a EE.UU, es que una vez que aparecen estas nuevas clases medias son muy demandadoras de servicios y de productos del extranjero. Esto está ocurriendo en China, por eso China aumenta casi el doble las importaciones que las exportaciones, o sea que hay un campo extraordinario para que Argentina o Brasil coloque sus productos en China, pero para que nosotros hagamos un enorme esfuerzo de transformación de nuestras materias primas para entregarlas como productos elaborados, y como bien dice nuestro presidente Macri, dejemos de ser solo el granero del mundo para ser un verdadero supermercado del mundo, y realmente creo que estamos en condiciones de serlo.

Presentador: Argentina organizará la Cumbre del G20 del próximo a?o, y también es la primera vez que esta cumbre se celebra en América Latina. ?Qué preparativos está llevando a cabo actualmente el país para dicha ocasión? ?Cuál es su visión de todo esto?

Diego Ramiro Guelar: Bueno, en este sentido nosotros nos sentimos continuadores de la presidencia china. La presidencia china fue históricamente muy importante para el G20, la del 2016, y ha marcado tanto a la presidencia alemana este a?o como a la nuestra el a?o que viene, en el sentido que por primera vez se ha producido, creo que en gran medida por la capacidad de conducción de China, una agenda muy consensuada, donde queda claro que el mundo tiene cuatro objetivos como nunca tan consensuados.

El primero es la eliminación de la pobreza. Tal y como lo reconoce el gobierno chino, hay un sector afectado por la pobreza en la propia China. Nosotros (Argentina) públicamente reconocemos un 32% de argentinos que viven en la pobreza, por lo que es una enorme tarea que va desde Argentina a China, y hay un gran consenso en que esto es posible hacerlo en el curso de los próximos quince a?os. Es decir, hasta los que ya somos mayores como yo, tenemos la enorme oportunidad de ver el fin de la pobreza en el mundo. Espero que podamos.

El segundo objetivo, también muy consensuado, es el de preservar al planeta de la extinción por los problemas medioambientales. En el siglo pasado, el riesgo fue el holocausto nuclear. Yo creo que eso se hay ido limitando, aunque aún exista el riesgo, y hay mucha conciencia en China, en Argentina y en el resto del mundo de que efectivamente el aire que respiramos, el agua que tomamos, la comida que comemos está severamente amenazada en términos de su calidad por la contaminación. Esto es un enorme consenso. Estamos viviendo, a mi juicio, un episodio transitorio que es el retiro de EE.UU de este objetivo (Cumbre del Clima de París). Yo he sido dos veces embajador en EE.UU, tengo un gran respeto por la nación norteamericana, no tengo duda que todo es una anécdota menor y que muy pronto la nación americana va a volver al consenso alcanzado con China, que fue extraordinario, porque hace poco a?os atrás, hace cinco a?os atrás, no se podía imaginar ni que EE.UU ni que China firmaran los acuerdos medioambientales universales. China es hoy el abanderado de esta situación en el mundo, nos ha dejado defeccionado temporalmente EE.UU, va a volver al redil, va a ser parte de ese mismo objetivo.

El tercer tema es la lucha contra el terrorismo y la violencia internacional. Mucha gente, especialmente la joven, se puede confundir leyendo los diarios, pensando que vivimos en una especie de orgía de violencia, pero esto no es así. En el siglo XX hubo tres guerras mundiales: la I Guerra Mundial, la II Guerra Mundial y la Guerra Fría entre EE.UU y la Unión Soviética, que fueron muchísimo más violentas. Aquí tenemos estas islas de violencia, de un grupo fanático que desgraciadamente nos acompa?arán por buena parte de este siglo y que van a causar da?o, y nos van a causar mucho dolor, y van a causar víctimas pero que no van a comprometer la paz mundial por este gran consenso respecto al combate contra esta forma de terrorismo internacional y una enorme conciencia de los beneficios de la paz global.

El último punto que acompa?a a la lucha contra la pobreza, la protección del medio ambiente y la lucha contra el terrorismo tiene que ver con la lucha contra el tráfico de drogas. Este es un tema delicado, no solo las más conocidas como la marihuana o la cocaína sino el desarrollo de lo que se llaman las drogas sintéticas, químicas, etc que están causando un gran da?o y que yo creo que un combate concertado mundial va a eliminar o al menos reducir el peligro de este problema.

Creo que estamos en una etapa extraordinaria del mundo. Todo esto ha sido ya lanzado y discutido durante la presidencia china, está madurando en la presidencia alemana y estoy seguro que tendremos que continuar este camino de consenso.

Presentador: ?Qué espera usted para el futuro desarrollo de las relaciones entre los dos países?

Diego Ramiro Guelar: Son extraordinarias y lo serán más en el futuro. Hoy tenemos, hemos acordado un programa de trabajo, de obras por ejemplo públicas en Argentina, especialmente en transporte y en energía de más de 30.000 millones de dólares.

Esto es importantísimo, pero no es el único eje porque ahora tenemos también el esfuerzo nuestro que es no ser solo proveedor de materias primas sin elaborar como es el poroto de soja o carne fresca o petróleo crudo sino suministrar esto que yo digo y que aspiro a verlo antes de irme como embajador en los magníficos supermercados que hay en China, ver en las góndolas (estanterías) productos argentinos elaborados. Esto es posible en nuestro gran desafío y estoy seguro que en los próximos a?os lo vamos a desarrollar.

Por supuesto hay además intercambios culturales, intercambio de cooperación futbolística, que ahí nosotros tenemos todo para ense?arle a China sin lugar a duda. Ahí si somos una súper-potencia y estamos con mucho gusto colaborando con un pedido del presidente Xi Jinping al presidente Macri de ayuda en el sentido de lo que él dijo “tener un Messi en 20 a?os”.

Esto marca además la inteligencia de un hombre de Estado, saber que no hay resultados de corto plazo, que incorporar la cultura del fútbol lleva mucho tiempo, que en países como Argentina, que tienen incorporada la cultura del fútbol, eso se basa en que la elección de las grandes estrellas que van a ir a una selección nacional o que pueden aspirar a un campeonato mundial se eligen cuando tienen entre 7 y 10 a?os de edad. Ese es el momento clave. Hoy por conciencia familiar, en las familias chinas todavía no quieren que sus hijos peque?os jueguen al fútbol sino que vayan a estudiar, y esto es una cosa extraordinaria, pero se pueden hacer las dos cosas, se puede estudiar y se puede jugar al fútbol.

El criterio para tener un buen jugador de fútbol es el mismo que para elegir en el Teatro Bolshoi o en la ópera de Beijing a un gran bailarín o una bailarina clásica. La edad de selección donde se determinan las condiciones y las cualidades que se van a proyectar en el futuro es entre los 6 o 7 a?os y los 10 a?os de edad. Ahí está la verdadera fábrica de la excelencia futbolística.

Presentador: ?Cómo presentaría Argentina a los internautas chinos?

Diego Ramiro Guelar: Bueno, por supuesto Argentina es mi país favorito, un país hermosísimo con 3 millones de kilómetros cuadrados, con solo 43 millones de habitantes y esperamos que muchos trabajadores, técnicos y artistas chinos piensen que pueden ir a vivir a Argentina.

Tenemos mucho lugar y realmente la porte que esta extraordinaria población nos puede brindar es muy grande así que hemos abierto la política de visas especialmente para facilitar el ingreso de turistas y de aquellos que quieran venir también a trabajar a Argentina, así que sepan que Argentina es un país que les da la bienvenida a los ciudadanos y ciudadanas de China, que tenemos una gran admiración por China, que hemos cometido muchos errores en el pasado pero todas las grandes naciones han tenido procesos de luz y procesos de sombras.

Argentina ha tenido algunas décadas de sombra pero ya hemos visto la luz y claramente estamos trabajando en el túnel que nos conduce hacia la concreción de los que nosotros llamamos “l(fā)a grandeza de la nación y la felicidad del pueblo”, y para lograr esos objetivos contamos con nuestro socio estratégico más importante en el mundo que es la República Popular de China.

Presentador: Se?or Embajador, ha sido un placer tenerle aquí. Se que tiene una agenda apretada pero es un placer para nosotros. Espero que esta entrevista sirva no solo para que los internautas tengan un conocimiento más profundo de su país, sino también para estrechar aún más las relaciones de amistad entre el pueblo chino y el pueblo argentino. Darle las gracias de nuevo en nombre Pueblo en Línea y lo esperamos aquí cuando quiera. Es usted invitado para volver a nuestros estudios. Muchas gracias.

Diego Ramiro Guelar : Yo agradezco muchísimo esta oportunidad.

Presentador: Muchas gracias a todos.