La revolución de los aseos rurales sigue mejorando la vida de los agricultores

Pueblo en Línea  2019:07:16.14:03

[Foto:China Daily/Li Min]

Beijing, 16/07/2019 (El Pueblo en Línea) - Este a?o, el Gobierno Central invertirá 7 mil millones de renminbi (1.01 000 millones de dólares estadounidenses) en seguir implementando la llamada "revolución de los aseos rurales”, afirmó el Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales de China, y a?adió que 10 millones de ba?os rurales fueron renovados el pasado a?o. ?Por qué es necesaria esta amplia reforma? ?En qué debería centrarse China para que el proceso transcurra con éxito? Dos especialistas comparten sus puntos de vista.

El objetivo debe ser aumentar el bienestar de los agricultores

Como instalaciones cotidianas indispensables, los ba?os limpios e higiénicos son necesarios no sólo para que las personas lleven una vida saludable, sino también para que China construya una sociedad modestamente próspera y revitalice el campo. Dado que muchos ba?os en las zonas rurales tienen mala higiene, pululan vectores y los aldeanos utilizan letrinas que atentan contra su salud, los ba?os “atrasados” representan una amenaza para la ecología rural y el medio ambiente. Es por ello por lo que se necesitan esfuerzos intensivos y abundante capital para modernizarlos.

Para que este programa social sea todo un éxito, los gobiernos locales deben ajustarse y entender las propias condiciones del lugar donde lo desarrollen, evitando copiar mecánicamente las experiencias análogas. Por ejemplo, tener en cuenta el estado del sistema del alcantarillado local antes de remodelar las letrinas y los lavabos, ya que la falta de capacidad de alcantarillado podría causar la contaminación del agua.

Dada la situación financiera de los agricultores y su nivel de desarrollo socioeconómico, también deben adoptarse instalaciones y tecnologías económicas y prácticas, modernizando al mismo tiempo los aseos en el campo. Además, los gobiernos locales deben abstenerse de construir instalaciones de alta gama que presionen sobre la financiación local y el bolsillo de los propios agricultores.

Lo más importante es alentar a los agricultores, beneficiarios directos de la “revolución de los aseos”, a que participen activamente en el programa y que sus preocupaciones y proposiciones sean escuchadas.

Además, debe tener una dinámica sostenible. Para ello, los funcionarios deben garantizar el dise?o y la estructura de los aseos para que sean duraderos. No solamente se trata de cumplir con una tarea asignada por el Gobierno Central, hay que incidir cualitativamente en la revitalización del campo. Los funcionarios locales no deben embellecer su rendimiento presentando resultados que aunque impresionen, carecen de sustancia. En su lugar, deberían mejorar las condiciones de los agricultores para que puedan elevar su nivel de vida.

Jiang Wenlai, profesor del Instituto de Recursos Agrícolas y Planificación Regional de la Academia China de Ciencias Agrícolas

Es necesario prestar más atención a la sostenibilidad

La revolución del inodoro no sólo ha mejorado la calidad de vida de los agricultores, sino que también les ha traído algunos inesperados beneficios. Por ejemplo, gracias a la mejora significativa de las condiciones de vida en las zonas rurales, los jóvenes que viven en la ciudad tienden a pasar más tiempo con sus padres o abuelos que residen en el campo. En este sentdido, los agricultores reconocerán gradualmente los múltiples beneficios del programa y su entusiasmo por la revolución del inodoro probablemente aumentará.

Además, las experiencias de algunas aldeas de la campa?a nacional de modernización de los aseos podría aplicarse en otros lugares. Por ejemplo, el modelo de integración de la renovación de los aseos unido al tratamiento de aguas residuales domésticas adoptado por Laiwu, en la provincia de Shandong, no sólo convierte los residuos en materias primas, sino que también reduce significativamente el costo de la renovación del aseo debido a ese aporte. Este modelo podría aplicarse a zonas con condiciones y un nivel de desarrollo socioeconómico similares.

Además, es necesario prestar más atención a los efectos y a la sostenibilidad de este útil programa social. Para etse fin, debe establecerse un sistema de monitoreo y evaluación de terceros para evaluar resultados y garantizar, a largo plazo, que sus objetivos y plan de acción se mantengan con éxito.

Yu Fawen, investigador del Instituto de Desarrollo Rural de la Academia China de Ciencias Sociales