(Xinhua)
BEIJING, 23 jul (Xinhua) -- El expresidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) de China Li Peng falleció a las 23:11 horas de ayer lunes en Beijing a la edad de 91 a?os a causa de una enfermedad, informó hoy martes un comunicado oficial.
Li se desempe?ó como primer ministro, miembro del Comité Permanente del Buró Político de los 13°, 14° y 15° comités centrales del Partido Comunista de China (PCCh), y miembro del Buró Político y miembro del Secretariado del 12° Comité Central del PCCh, de acuerdo con un obituario emitido conjuntamente por el Comité Central del PCCh, el Comité Permanente de la APN, el Consejo de Estado y el Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino.
En el comunicado, Li fue elogiado como un excelente miembro del Partido, un soldado comunista probado y leal y un sobresaliente revolucionario proletario, estadista y líder del Partido y del Estado.
Li nació en octubre de 1928 y era de Chengdu, provincia de Sichuan, en el suroeste de China. Hijo de un mártir revolucionario, se unió en marzo de 1941 a la causa revolucionaria en Yan'an, en la provincia de Shaanxi, noroeste de China, y se convirtió en un miembro del PCCh en 1945.
Durante la Guerra de Liberación del Pueblo Chino, Li trabajó en el frente de batalla y en septiembre de 1948 fue enviado a estudiar a la Unión Soviética.
Al regresar a casa en 1955, se ofreció a trabajar en puestos primarios y durante la Revolución Cultural (1966-1976), aunque fue afectado, demostró su compromiso con los principios del Partido.
Desde abril de 1979, Li sirvió como viceministro y luego ministro de Industria Eléctrica y viceministro de Recursos Hídricos y Energía Eléctrica. Fue un destacado líder de la industria eléctrica del país y un pionero clave en el sector de la energía nuclear.
Li fue nombrado viceprimer ministro en junio de 1983 y cooptado como miembro del Buró Político y miembro del Secretariado del Comité Central del PCCh en la quinta sesión plenaria del XII Comité Central del PCCh en septiembre de 1985.
Li fue elegido miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh en la primera sesión plenaria del XIII Comité Central del PCCh en noviembre de 1987 y en el mismo mes fue nombrado primer ministro interino.
En abril de 1988, Li fue nombrado primer ministro en la primera sesión de la séptima APN. Implementó con resolución políticas para mejorar el entorno económico y profundizar la reforma y exploró nuevos medios y métodos de control macroeconómico para sacar a la economía de sus dificultades e impulsarla a un nuevo período de desarrollo.
En medio de los disturbios políticos de la primavera y el verano de 1989, con el firme apoyo de la generación más grande de revolucionarios proletarios con el camarada Deng Xiaoping como representante, Li adoptó una clara postura y, junto con la mayoría de los miembros del Buró Político del Comité Central del PCCh, tomó medidas decisivas para detener los disturbios, poner fin a los disturbios contrarrevolucionarios y estabilizar la situación doméstica y desempe?ó un importante papel en la importante lucha respecto del futuro y el destino del Partido y del Estado.
Después de la cuarta sesión plenaria del XIII Comité Central del PCCh en junio de 1989, Li, como un importante miembro del liderazgo colectivo central del PCCh con el camarada Jiang Zemin como núcleo, portó en lo alto la bandera de la Teoría de Deng Xiaoping y la Teoría de la Triple Representatividad e implementó las líneas, principios y políticas del Partido desde la tercera sesión plenaria del XI Comité Central del PCCh.
Li fue reelegido miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh en la primera sesión plenaria del XIV Comité Central del PCCh en octubre de 1992.
Fue nombrado una vez más primer ministro en la primera sesión de la octava APN en marzo de 1993.
Después de que Deng pronunció su discurso durante el recorrido de inspección en el sur de China a principios de 1992, Li apoyó, promovió e implementó activamente las ideas de reforma y apertura de Deng, implementó resueltamente el espíritu del XIV Congreso Nacional del Partido, aceleró la reforma de la economía de mercado socialista, aumentó la apertura y fortaleció y mejoró la macroregulación.
Fue reelegido miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh en la primera sesión plenaria del XV Comité Central del PCCh en septiembre de 1997.
En marzo de 1998, fue elegido presidente del Comité Permanente de la APN en la primera sesión de la novena APN.
Después de asumir posiciones con las autoridades centrales, Li sirvió de forma simultánea como jefe de varios comités y grupos dirigentes y dedicó grandes esfuerzos a los campos de ciencia, tecnología, educación, protección ambiental, asuntos exteriores e industria de defensa nacional.
Desempe?ó un importante papel en la decisión científica y democrática respecto del proyecto de las Tres Gargantas, así como en su construcción, a?adió el comunicado.
Li fue un importante explorador, un fiel practicante y un activo promotor de la economía de mercado socialista de China, así como un líder importante en el desarrollo de la democracia socialista y el estado de derecho con peculiaridades chinas, a?adió.
Desde marzo de 2003 dejó de servir como presidente del Comité Permanente de la APN.
La muerte de Li es una gran pérdida para el Partido y para el país, según el comunicado.
"?Eterna gloria al camarada Li Peng!", concluyó el comunicado.
(Web editor: 吳思萱, Rosa Liu)
中文字幕大看焦在线看