Xi pronuncia discurso en video en recepción para celebrar 60o aniversario de relaciones diplomáticas China-Francia

(Xinhua/Li Xueren)

El presidente chino, Xi Jinping, pronunció hoy jueves un discurso a través de un enlace de video en una recepción realizada en Beijing para celebrar el 60o aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Francia.

El establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Francia hace 60 a?os fue un acontecimiento importante en la historia de las relaciones internacionales. Con extraordinaria sabiduría y coraje, el presidente Mao Zedong y el general Charles de Gaulle abrieron la puerta a los intercambios y la colaboración entre China y Occidente, trayendo esperanza al mundo en medio de la Guerra Fría, se?aló Xi.

Durante los últimos 60 a?os, las relaciones entre China y Francia siempre han estado a la vanguardia de las relaciones de China con países occidentales, lo que ha traído beneficios a los dos pueblos y contribuido a la paz, la estabilidad y el desarrollo mundiales, afirmó Xi.

La historia única de las relaciones entre China y Francia ha conformado el "espíritu China-Francia", caracterizado por la independencia, el entendimiento mutuo, la visión de futuro, el beneficio mutuo y la cooperación de ganancia compartida, subrayó Xi, y agregó que frente a la nueva era, China y Francia deben defender la aspiración original del establecimiento de las relaciones diplomáticas, mirar hacia el futuro y atreverse a lograr mayores progresos.

Ambas partes deben desarrollar inquebrantablemente las relaciones bilaterales y responder a las incertidumbres mundiales con la estabilidad de las relaciones entre China y Francia. Las dos partes pueden aprovechar el A?o de la Cultura y el Turismo China-Francia y los Juegos Olímpicos de París como oportunidades para expandir los intercambios culturales y entre pueblos y promover vínculos más estrechos entre pueblos, indicó Xi.

Pidió a las dos partes defender conjuntamente un mundo multipolar igualitario y ordenado y una globalización económica que sea inclusiva y benéfica para todos, y seguir contribuyendo a mantener la paz y la estabilidad mundiales y a abordar los desafíos globales.

Mientras profundizan la cooperación tradicional, ambas partes necesitan aprovechar activamente el potencial de la cooperación en áreas emergentes como las industrias verdes y la energía limpia, hacer la "tarta" más grande para el beneficio mutuo y aunar fuerzas de cooperación y compartir oportunidades de desarrollo a través de la apertura, dijo Xi.

De cara a los próximos 60 a?os, China y Francia trabajarán juntas para crear mayores glorias, a?adió.

El presidente francés, Emmanuel Macron, también pronunció un discurso en video.

Macron dijo que hace 60 a?os, el general Charles de Gaulle fue más allá de la lógica de la confrontación de bandos y tomó la decisión histórica de establecer relaciones diplomáticas con la República Popular China. Hoy, las dos partes tienen la responsabilidad de aprovechar los ambiciosos objetivos establecidos en 1964 y continuar trabajando juntos para construir una asociación que no sólo satisfaga las necesidades de los pueblos de los dos países, sino que también contribuya a la paz y la estabilidad mundiales.

Francia está dispuesta a colaborar con China para abordar los desafíos globales y promover la solución de las crisis internacionales, dijo.

Al se?alar que el a?o 2024 es el A?o de la Cultura y el Turismo Francia-China y que las dos partes llevarán a cabo una variedad de actividades, Macron dijo que ambas partes deben aprovechar esta oportunidad para elevar los intercambios entre los pueblos de los dos países, especialmente de los jóvenes, y sentar una base más sólida para el futuro de las relaciones entre Francia y China.

Los dos países también realizarán un evento para celebrar el 60° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas y la inauguración del A?o del Turismo Cultural en el Palacio de Versalles en París el 31 de enero, y transmitirán discursos en video de los dos jefes de Estado.