Xi afirma que China y Mongolia deben ser socios confiables para conseguir beneficio mutuo

Actualizado a las 22/08/2014 - 10:25

Palabras clave：

BEIJING, 21 ago (Xinhua) -- China y Mongolia deben convertirse en socios estratégicos confiables para una cooperación de beneficio mutuo, afirmó el presidente chino, Xi Jinping, quien en este momento se encuentra en Mongolia para una visita de Estado de dos días que comenzó este jueves.

La propuesta se puso encima de la mesa hoy en un artículo firmado por Xi, titulado "Galopando hacia un ma?ana mejor para las relaciones China-Mongolia". En el texto, el mandatario propuso cuatro puntos de vista para esta relación.

CUATRO PUNTOS DE VISTA

"China y Mongolia deben ser socios estratégicos que sean confiables y responsables", apuntó Xi, quien a?adió que los dos países necesitan mantener su relación "en la dirección adecuada desde una perspectiva estratégica y a largo plazo".

El presidente chino destacó que China "respeta la independencia, la soberanía y la integridad territorial de Mongolia", está comprometida con el principio de "no interferir en los asuntos internos de otros países" y "no impondrá su propia voluntad sobre otros".

"China espera sinceramente unir esfuerzos con Mongolia para realizar progresos firmes en el camino del desarrollo pacífico sobre la base del respeto de la elección de cada uno sobre la senda de desarrollo y apoyar los intereses principales del otro", aseveró Xi.

En segundo lugar, el mandatario afirmó que China y Mongolia deben ser socios que persigan y compartan los frutos de una cooperación beneficiosa para ambas partes.

"La fuerte complementariedad entre nuestras economías hacen del beneficio mutuo la característica que define nuestra cooperación", reflexionó el presidente.

Cuando coopere con Mongolia, China siempre luchará por resultados positivos para ambas partes y nunca intentará buscar ganancias por sí misma a expensas de la otra parte, aseguró Xi, quien a?adió que es, precisamente, en el beneficio mutuo donde se asienta la fortaleza de su cooperación.

En el artículo, Xi mencionó zonas de conectividad por tren y por carretera y el desarrollo y procesamiento de recursos mineros, en los que China espera promover su cooperación de proyectos con Mongolia.

En tercer lugar, China y Mongolia deben ser socios que visiten al otro a menudo y tengan los intercambios más sinceros.

En este punto, el presidente dijo que China y Mongolia deben "intensificar el entendimiento mutuo y la buena voluntad entre ambos pueblos".

Tras citar una serie de eventos de intercambio ocurridos este a?o con motivo del A?o de la Amistad y el Intercambio China-Mongolia, el presidente espera que más interacciones lleven los corazones de los dos pueblos incluso más cerca.

"China está dispuesta a continuar fortaleciendo su cooperación con Mongolia en medios de comunicación, turismo, protección medioambiental y ense?anza del mandarín. También damos la bienvenida a que más amigos mongoles visiten China y vean el país por sí mismos", expuso el presidente.

En cuarto lugar, Xi apuntó que China y Mongolia deben ser socios que trabajen juntos por la paz.

Siendo ambos países en desarrollo, China y Mongolia comparten idénticas o similares posturas en muchos asuntos internacionales y regionales, explicó.

"China respalda a Mongolia para que juegue un papel más activo en los asuntos internacionales y regionales, defendiendo la paz y la estabilidad regionales y promoviendo el desarrollo común", manifestó.

Xi también expresó el apoyo de China a la integración de Mongolia en el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) y a?adió que China está dispuesta a aumentar la cooperación con el país vecino en los marcos de las organizaciones internacionales y regionales.

China concede importancia a la iniciativa mongola del "Diálogo de Ulán Bator sobre la Seguridad Asiática del Noreste", y está dispuesta a permanecer en comunicación con la parte mongola en relación con esta iniciativa, explicó Xi.

El presidente también mencionó el Cinturón Económico de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, iniciativas propuestas por China, y sugirió que las dos partes podrían observar conjuntamente las oportunidades de cooperación que traen ambas iniciativas.

CONDICIONES FAVORABLES PARA COOPERACION BILATERAL

En su artículo, Xi dijo que una mayor profundización de la amistad y la cooperación entre China y Mongolia es bendecida con la tendencia general favorable, la ventajosa localización geográfica y el fuerte deseo de armonía entre ambos pueblos.

"La tendencia favorable se refiere a la convergencia de nuestras estrategias respectivas", dijo Xi.

Citando la visión china de aumentar las relaciones amistosas con los países vecinos con caracterizadas por la amitad, la sinceridad, los beneficios mutuos y la inclusión, el presidente dijo que estos han "puesto enfásis en la necesidad de hacer el desarrollo de China beneficioso para Mongolia y para otros países vecinos".

Xi también se?aló que en Mongolia un amplio consenso se ha alcanzado en los últimos a?os para dar prioridad al desarrollo de las relaciones con China en sus políticas exteriores.

La localización ventajosa se refiere a la proximidad geográfica y la complementariedad económica entre China y Mongolia, reza el artículo.

"Mongolia disfruta de una tierra amplia y recursos abundantes. China está creciendo rápidamente y es fuerte en capital y tecnología, haciendo posible que China ofrezca apoyo integral a Mongolia en el capital, la tecnología, la logística y el mercado", dijo Xi.

En cuanto al deseo de armonía, el mandatario se refiere a la amistad duradera que existe entre los pueblos chino y mongol.

El presidente dijo que los intercambios interpersonales entre los dos países han mantenido su expansión durante los últimos a?os, llevando a los dos pueblos incluso más cerca. Ambos pueblos tienen ahora grandes expectativas para el futuro de sus relaciones bilaterales.

Xi dijo que cree que China y Mongolia no solo son vecinos cercanos geográficamente, sino también deben convertirse en "vecinos amables de acción y vecinos amistosos comprometidos a intercambios sinceros".

Xi dijo que durante su visita a Mongolia realizará intercambios completos de puntos de vista con el presidente Tsakhiagiin Elbegdorj, y otros líderes mongoles sobre los asuntos de interés común, trazarán conjuntamente la dirección para el futuro crecimiento de sus lazos bilaterales, y elevarán la relación entre los dos países a un nuevo nivel.

"Tenemos todas las razones y la confianza para esperar un futuro mejor para la relación China-Mongolia. Que el khatak sagrado lleve adelante la amistad entre nuestros pueblos de generación en generación, y que la vasta pradera presencie el cumplimiento del sue?o de desarrollo común de nuestros dos pueblos", enfatizó Xi.