Ministro del Exterior alemán pide a israelíes y palestinos mitigar tensiones

Actualizado a las 17/11/2014 - 08:11

Palabras clave：

RAMALA, 15 nov (Xinhua) -- El ministro del Exterior de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, advirtió hoy del posible giro del conflicto israelí-palestino del ámbito político al religioso debido a la creciente tensión en Jerusalén.

Steinmeier hizo la advertencia en una conferencia de prensa conjunta con el ministro palestino de Relaciones Exteriores, Reyad al-Malki, después de una reunión en Ramala con el presidente palestino Mahmoud Abbas.

"Consideramos con profunda preocupación las operaciones y los asaltos ocurridos recientemente que causaron numerosas bajas", mencionó Steinmeier a los reporteros, a?adiendo que "todos tienen la responsabilidad de salir de este torbellino y no escalar la violencia".

Pidió la libre entrada de creyentes musulmanes sin obstáculos a la Mezquita al-Aqsa en la vieja ciudad de Jerusalén, a?adiendo que " podemos lograr progreso si avanzamos".

Steinmeier subrayó que no hay alternativa para las negociaciones israelí-palestino para lograr el principio de los dos Estados y el establecimiento del Estado palestino viviendo en paz a lado de Israel".

"Las condiciones y las bases son adecuadas para la reanudación de las conversaciones, pero lo más importante es reducir la congestión de tensiones entre las dos partes", declaró Steinmeier.

Por su parte, al-Malki indicó que el presidente Abbas informó a Steinmeier durante la reunión sobre la creciente escalada y las medidas tomadas por el gobierno israelí en Jerusalén, especialmente en la Mezquita al-Aqsa.

"El presidente Abbas informó a Steinmeier sobre los planes políticos palestinos para programar un plan que dé fin a la ocupación israelí y preparar el establecimiento de un Estado palestino independiente".