Jefe de ONU conversa con líderes israelí y palestino sobre ataque a sinagoga en Jerusalén

Actualizado a las 21/11/2014 - 09:45

Palabras clave：

NACIONES UNIDAS, 20 nov (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, conversó hoy por teléfono por separado con el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, y con el presidente palestino, Mahmoud Abbas.

Ban dijo que está "consternado por el letal ataque contra una sinagoga en el oeste de Jerusalén".

"El secretario general dijo que está extremadamente alarmado por el aumento en la violencia de las últimas semanas", dijo el vocero de Ban, Stephane Dujarric, durante la lectura de una nota a la prensa en la sede de la organización.

"La peligrosa espiral descendente debe ser revertida con urgencia", indicó.

Ban, quien estuvo hoy en Washington para presidir una reunión de la junta ejecutiva de Naciones Unidas, "enfatizó que en esta coyuntura delicada y peligrosa se requiere valor y responsabilidad tanto del presidente como del primer ministro para asumir una postura que podría ser contraria a los extremistas de sus respectivas circunscripciones", dijo el vocero.

"El secretario general dijo que espera que las recién anunciadas medidas de construcción de la confianza y los firmes compromisos asumidos por ambas partes en la reunión en Ammán para mantener el estado de cosas respecto de los sitios sagrados también se traduzcan en una reducción de las tensiones", dijo Dujarric.

"Sin esto, el conflicto israelí-palestino puede transformarse rápidamente en un conflicto religioso, en relación con el cual la comunidad internacional tendrá una influencia limitada, si no es que ninguna".

El Consejo de Seguridad condenó el miércoles "en los términos más enérgicos" el atroz ataque terrorista perpetrado el martes y animó a los líderes israelí y palestino a trabajar juntos para "reducir las tensiones, rechazar la violencia, evitar todas las provocaciones y buscar un camino hacia la paz".

En el ataque, dos palestinos armados con una pistola, navajas y cuchillos de carnicero mataron a cuatro rabinos y a un oficial de policía antes de ser abatidos a tiros, se indicó en informes.

El ataque del martes es un incidente más en la cadena de sucesos ocurridos en Jerusalén mientras crecen las tensiones entre judíos y árabes. El domingo por la noche, un judío de 32 a?os de edad fue atacado a pu?aladas y levemente herido por un presunto atacante palestino.

La semana pasada, dos israelíes murieron en distintos ataques en Tel Aviv y Cisjordania, en medio de otros diversos ataques esporádicos en Jerusalén mientras continúan los enfrentamientos entre palestinos y fuerzas de seguridad israelíes en el lugar.

Las tensiones se derivan en gran medida de la ampliación de los asentamientos judíos en Jerusalén Oriental, en los territorios anexados por Israel en la guerra de Medio Oriente de 1967, aunque son hogar de más de 300.000 palestinos.

La violencia también se desencadenó durante enfrentamientos por la situación de la mezquita de Al Aqsa, lugar conocido por los judíos como complejo del Monte del Templo, un sitio sagrado tanto para judíos como para musulmanes.