BRUSELAS, 5 jul (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) y Japón resolvieron hoy los desacuerdos en sus conversaciones de libre comercio, en preparación para una cumbre bilateral que se realizará el jueves para firmar un acuerdo oficial, dijo la comisionada de Comercio de la UE, Cecelia Malmstrom.
"Resolvimos las diferencias restantes en las negociaciones de comercio entre la UE y Japón", anunció Malmstrom vía Twitter.
"Hemos alcanzado acuerdo político a nivel ministerial sobre un tratado de comercio UE-Japón. Ahora recomendamos a los líderes confirmar esto en la cumbre", agregó.
Bruselas y Tokio han sostenido intensas negociaciones para lograr un acuerdo comercial antes de la cumbre del G20 y enviar una fuerte se?al contra la política proteccionista de Washington.
Las dos partes aceleraron las conversaciones luego de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, retirara a su país del acuerdo comercial Asociación Transpacífico (TPP) en el que participa Japón, y dejó en punto muerto las conversaciones con la UE sobre la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (TTIP).
Malmstrom hizo las declaraciones luego de su reunión esta ma?ana con el ministro de Relaciones Exteriores de Japón, Fumio Kishida, quien se encuentra de visita en Bruselas. La comisionada y el comisionado de Agricultura de la UE, Phil Hogan, pasaron el fin de semana en Tokio para resolver los desacuerdos, principalmente sobre los sectores agrícola y automotriz.
El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, y el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, se reunirán con el primer ministro japonés, Shinzo Abe, en la Cumbre UE-Japón y acordarán sobre el tratado el jueves, un día antes de que inicie la cumbre del G20 programada para el 7 y 8 de julio en Hamburgo, Alemania.
Japón es el segundo mayor socio comercial de la UE en Asia. Las dos partes iniciaron sus conversaciones sobre libre comercio en marzo de 2013.