Joven estudiante chino escribe una carta a la reina y recibe contestación del Palacio de Buckingham

Actualizado a las 19/07/2017 - 15:08

Palabras clave：carta,tren,estudiante,reina

(Jin Hanmiao)

Yiwu, 19/07/2017 (El Pueblo en Línea) -Jin Hanmiao, un estudiante chino de primer grado, recibió una carta de respuesta del Palacio de Buckingham recientemente después de escribir para presentar el servicio ferroviario exprés China-Gran Breta?a.

La carta trata sobre el viaje de 19 días del primer tren de carga China-Gran Breta?a. Cuando el tren regresó a Yiwu, la madre de Jin le animó a escribir una carta sobre la noticia y enviársela a la reina Isabel II.

"Sólo intentaba despertar en él más interés por el inglés, y me sorprendió cuando el Palacio de Buckingham respondió", dijo la madre de Jin.

En su carta, Jin se presenta a sí mismo y a la ciudad Yiwu, así como su esperanza de que la reina aprecie la cultura tradicional china. También expresa su interés por Reino Unido, después de mencionar a algunas celebridades británicas y lugares de interés como Isaac Newton, Charles Darwin y el Museo Británico.

La madre de Jin lo ayudó a traducir la carta al inglés y envió tanto la original y la traducción a Londres el 8 de mayo. Dos meses después, recibieron una respuesta del Palacio de Buckingham. La carta hablaba sobre las condiciones de vida y de trabajo de la reina a una edad temprana, e incluyó una introducción detallada del Palacio.

El ferrocarril chino salió de Yiwu el 1 de enero, con 34 contenedores de ropa, zapatos, maletas y otros artículos fabricados en China. El tren pasó por siete países antes de llegar a Gran Breta?a. Regresó el 29 de abril, cargado con 32 contenedores de productos para la maternidad y refrescos.

El servicio de carga China-Gran Breta?a es una ruta comercial segura y eficiente por tierra que fortalece los vínculos comerciales bilaterales y sirve mejor a la iniciativa “Cinturón y Ruta” propuesta por China, según la Corporación de Ferrocarriles de China.