China y la India alcanzan amplios consensos en reunión informal

Actualizado a las 30/04/2018 - 10:08

Palabras clave：

WUHAN, 29 abr (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, y el primer ministro indio, Narendra Modi, alcanzaron amplios consensos sobre asuntos generales, a largo plazo y estratégicos de importancia global y bilateral tras un encuentro informal en la ciudad central china de Wuhan entre el 27 y el 28 de abril.

De acuerdo con el comunicado de prensa dado a conocer el sábado después del encuentro, los dos líderes tuvieron discusiones profundas en un ambiente amistoso. También alcanzaron consensos sobre sus respectivos puntos de vista en lo relativo al desarrollo nacional, así como a las políticas nacionales y exteriores.

Ambas partes comparten la visión de que el panorama internacional está experimentando cambios profundos, el poder relativo de los países se vuelve cada vez más equilibrado, y la paz y el desarrollo representan una tendencia irreversible. Por otro lado, el mundo afronta una creciente inestabilidad e incertidumbres. China y la India, como antiguas civilizaciones, los dos mayores países en vías de desarrollo y dos economías emergentes con una población de más de 1.000 millones de personas cada una, son países importantes con autonomía estratégica. Unas relaciones pacíficas, estables y equilibradas sino-indias son un importante factor positivo para la estabilidad mundial. Los dos países trabajarán juntos para fortalecer el desarrollo estable y equilibrado de las relaciones entre grandes países, fomentar la estabilidad, el desarrollo y la prosperidad de Asia en el siglo XXI, promover la revitalización de la civilización oriental y hacer una contribución positiva a la paz y el desarrollo mundial.

Ambos lados consideran que China y la India son vecinos, amigos y socios. Tanto el desarrollo de China como el de la India son una tendencia dominante de la historia y ofrecen importantes oportunidades el uno al otro. Tanto China como la India abogan por una política independiente de desarrollo pacífico. Las dos partes están de acuerdo en que los dos países impulsarán constantemente la confianza mutua, seguirán las buenas normas consagradas en los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica, un excelente ejemplo de las iniciativas conjuntas entre los dos países, y abrirán un amplio camino de cooperación amistosa entre dos grandes países vecinos, una ruta que satisfaga de mejor forma las necesidades de los tiempos.

Los dos lados están de acuerdo en fomentar la cooperación en todos los ámbitos y reforzar la Asociación de Desarrollo Más Estrecha China-India de una forma igualitaria, sostenible y de beneficio mutuo para apoyar su modernización nacional. Guiados por los líderes de los dos países, fortalecerán los diálogos sobre política, seguridad y otras áreas para garantizar una comunicación completa y oportuna sobre los principales asuntos de interés común, con el fin de aumentar el entendimiento y ampliar consensos para que las relaciones bilaterales siempre mantengan la dirección correcta. Explotarán al máximo el potencial de cooperación en el comercio y la inversión, fijarán nuevas metas, aprovecharán las fuerzas positivas y explorarán nuevas maneras de colaboración para lograr resultados de ganancia compartida. Aprovechándose de las profundas culturas de estas dos grandes civilizaciones orientales y los abundantes recursos humanos de su población conjunta de 2.600 millones de personas, las dos partes trabajarán para crear un nuevo florecimiento de los intercambios culturales fomentando los vínculos entre las personas y liberando la vitalidad de las dos economías emergentes. Para hacer realidad este objetivo, los dos países acuerdan establecer un mecanismo de intercambios culturales y personales de alto nivel.

China y la India acuerdan gestionar y controlar sus diferencias de forma apropiada. Ambos lados tienen la madurez y la sabiduría para abordar sus diferencias mediante la discusión pacífica y sobre la base del respeto de las preocupaciones y aspiraciones respectivas. Concuerdan en recurrir a la Reunión de Representantes Especiales sobre la Cuestión Fronteriza para buscar una solución justa, razonable y aceptable para ambas partes. Los dos ejércitos reforzarán las medidas sobre la construcción de la confianza, así como la comunicación y la cooperación para salvaguardar la paz y la tranquilidad de la frontera.

Los dos países promoverán una cooperación regional e internacional más activa. Unirán esfuerzos para ofrecer soluciones innovadoras y sostenibles para desafíos globales como epidemias, desastres naturales, el cambio climático y el terrorismo. Como dos grandes países de Asia, China y la India utilizarán su influencia política y poder económico para revitalizar el desarrollo económico regional. Las dos naciones trabajarán juntas para hacer más democráticas las relaciones internacionales, aumentar la representación y la voz de los países en vías de desarrollo y los mercados emergentes, apoyar el régimen del comercio multilateral, oponerse al proteccionismo y trabajar por una globalización económica, abierta, inclusiva, equilibrada y de ganancia compartida que beneficie a todos.

También determinan dar instrucciones a sus departamentos pertinentes para que elaboren planes y medidas específicas en aras de implementar los consensos arriba mencionados, y, sobre la base de la reunión informal, trabajar para abrir nuevas perspectivas para las relaciones sino-indias.

Ambas partes están de acuerdo que los dirigentes de los dos países mantendrán la comunicación estratégica en diversas formas.