China y Ruanda prometen escribir nuevo capítulo en relaciones bilaterales

Xinhua  2018:07:24.08:28

China y Ruanda prometen escribir nuevo capítulo en relaciones bilaterales

El presidente de China, Xi Jinping (i), sostiene conversaciones con el presidente de Ruanda, Paul Kagame, en Kigali, Ruanda, el 23 de julio de 2018. (Xinhua/Pang Xinglei)

KIGALI, 23 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, y su homólogo de Ruanda, Paul Kagame, acordaron hoy lunes en Kigali promover más la cooperación bilateral con el objetivo de generar más beneficios al pueblo chino, al pueblo ruandés y a los pueblos africanos.

Durante las conversaciones, los dos líderes elogiaron el crecimiento de los lazos bilaterales en los últimos 47 a?os desde el establecimiento de relaciones diplomáticas.

Xi recordó su reunión con Kagame en Beijing en marzo de 2017, en la cual alcanzaron un amplio consenso sobre la promoción de las relaciones bilaterales y la cooperación amistosa, e impulsaron a los lazos China-Ruanda hacia una vía rápida de desarrollo.

Beijing está dispuesto a trabajar con Kigali para transformar la amistad tradicional bilateral en beneficios concretos para los dos países y los dos pueblos y abrir un nuevo capítulo en sus relaciones de cooperación amistosa, dijo Xi.

China y Ruanda, enfatizó Xi, deben ver sus relaciones desde una altura estratégica y con una perspectiva de largo plazo, apoyar firmemente las respectivas decisiones sobre el propio camino de desarrollo y mantener un entendimiento y apoyo mutuos en temas relacionados con los respectivos intereses fundamentales y principales preocupaciones.

Xi exhortó a los dos países a fortalecer el vínculo entre sus respectivas estrategias de desarrollo, poner en pleno juego sus ventajas complementarias y llevar a cabo una cooperación pragmática en más áreas y a niveles más profundos.

China da la bienvenida a la participación de Ruanda en la cooperación internacional en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, y alienta una mayor inversión china en Ruanda para ayudar a avanzar en la industrialización y modernización del país africano, se?aló Xi.

Xi también pidió a las dos partes fortalecer los intercambios entre pueblos con el fin de acercar los corazones de ambos pueblos y consolidar el apoyo social y público para el desarrollo futuro de su amistad.

Las dos partes también necesitan profundizar la cooperación en la aplicación de ley y en seguridad, mantener una coordinación estrecha en asuntos internacionales y regionales y fortalecer la colaboración en asuntos de importancia global, con el fin de salvaguardar los intereses en común de los países africanos y los países en desarrollo, dijo.

En las últimas décadas, las relaciones China-Africa siempre han sido definidas por una amistad sincera, unidad y cooperación, se?aló Xi, e indicó que las dos partes se han convertido en una comunidad de destino que comparten penas y alegrías, así como en una comunidad con intereses compartidos dedicada a la cooperación ganar-ganar.

Fortalecer la unidad y la cooperación con los países africanos es un fundamento importante de la política exterior de China y una decisión estratégica firme de largo plazo de Beijing, dijo Xi.

Comparó a Africa con un león a galope y dijo que China se alegra de ver un Africa más fuerte que está cada vez más integrada.

Tras describir a la Unión Africana (UA) como un estandarte que guía a los países africanos a la solidaridad y la cooperación, Xi dijo que China siempre apoya a la UA en el desempe?o de un papel de liderazgo para promover la paz y el desarrollo de Africa y desempe?ar un papel mayor en los asuntos regionales y globales.

Agregó que China está dispuesta a elevar la importancia estratégica de su relación con la UA, ponerla de ejemplo y volverla más efectiva con el fin de generar más beneficios para el pueblo chino y los pueblos africanos.

Por su parte, Kagame describió a China como un amigo confiable que comparte la bonanza y la adversidad con Africa. Dijo que es de gran importancia para Ruanda y Africa desarrollar lazos de amistad con China.

Apreció altamente la valiosa asistencia de China para Ruanda en áreas como la construcción de infraestructura, agricultura y educación y agregó que la ayuda de China ha hecho aportaciones positivas a la reconstrucción y la mejora de la vida del pueblo de Ruanda.

El presidente ruandés también expresó su deseo de fortalecer los intercambios con China en gobernanza estatal y de profundizar la cooperación ganar-ganar en plataformas bilaterales y multilaterales.

Ruanda está dispuesta a fortalecer la cooperación con China en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, la cual ofrece una oportunidad significativa para Ruanda y para Africa, dijo Kagame.

Como presidente rotatorio de la UA, Kagame enfatizó que el firme apoyo de largo plazo de China es de gran valor para el desarrollo de Africa.

Africa concede gran importancia al papel de China en asuntos internacionales y está comprometida con profundizar aún más su amistad y la cooperación de beneficio mutuo, agregó.

La parte africana espera asistir a la cumbre de Beijing del Foro de Cooperación China-Africa (FOCAC, siglas en inglés) en septiembre y está lista para impulsar conjuntamente el desarrollo del FOCAC con el fin de generar más beneficios para los pueblos de ambas partes, dijo.

Después de las conversaciones, los dos jefes de Estado presenciaron la firma de múltiples acuerdos de cooperación bilateral en la Iniciativa de la Franja y la Ruta y otras áreas. También se reunieron juntos con la prensa.

Antes de la reunión, el presidente ruandés ofreció una gran ceremonia de bienvenida para Xi, quien llegó a Kigali el domingo para la primera visita de Estado a este país africano por parte de un jefe de Estado chino.

Xi pasó revista a una guardia de honor en compa?ía de Kagame. Un grupo de ruandeses, vestidos con trajes tradicionales, interpretaron una danza con tambores para expresar su alegría y emoción.

Más tarde, Xi y su esposa, Peng Liyuan, visitaron el Monumento Conmemorativo del Genocidio en Kigali.

Ruanda es la tercera escala de la primera visita de Xi al extranjero después de su reelección como presidente chino en marzo. El viaje ya lo llevó a Emiratos Arabes Unidos y Senegal y también lo llevará a Sudáfrica para una visita de Estado y la décima cumbre BRICS y a Mauricio en una escala.