espa?ol>>China

China honra a científicos distinguidos

BEIJING, 8 ene (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, entregó el máximo premio científico del país a Liu Yongtan y Qian Qihu hoy martes por sus "destacadas contribuciones a la innovación científica y tecnológica".

Xi, que es también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, les entregó las medallas y los certificados de los premios a estos dos académicos en una ceremonia celebrada en Beijing en honor de científicos e ingenieros distinguidos y para reconocer los logros en investigación.

Liu Yongtan, miembro de la Academia de Ciencias de China (ACCh) y de la Academia de Ingeniería de China (AICh), es del Instituto de Tecnología de Harbin, y Qian Qihu, académico de la AICh, trabaja en la Universidad de Ingeniería Militar del Ejército Popular de Liberación.

Xi estrechó la mano de los premiados y les expresó su enhorabuena.

También estuvieron presentes otros dirigentes, entre ellos Li Keqiang, Wang Huning y Han Zheng, todos miembros del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh.

En la ceremonia del martes fueron premiados 278 proyectos, de los cuales 38 han sido distinguidos con el Premio Estatal de Ciencias Naturales, 67 con el Premio Estatal de Invención Tecnológica y 173 con el Premio Estatal de Progreso Científico y Tecnológico.

Cinco expertos extranjeros ganaron el Premio Internacional de Cooperación en Ciencia y Tecnología.

LLAMADO A LA INNOVACION

En nombre del Comité Central del PCCh y del Consejo de Estado, gabinete de China, el primer ministro Li Keqiang felicitó a los ganadores de los premios y agradeció a los expertos extranjeros su apoyo al desarrollo científico y tecnológico de China.

Li se?aló que China ha logrado un progreso notable en ciencia y tecnología desde el inicio de la reforma y apertura del país, y el a?o pasado obtuvo de nuevo un excelente desempe?o en la innovación científica y tecnológica.

El primer ministro hizo un llamamiento a los trabajadores científicos y tecnológicos para que sigan la guía del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, dominen la nueva tendencia de la ciencia, las revoluciones tecnológicas y la transformación industrial, y sigan implementando la estrategia de desarrollo basada en la innovación.

"La investigación básica debe recibir más prioridad y apoyo de más largo plazo y estable, dijo Li. "El desarrollo de la investigación básica, la investigación aplicada y la industrialización deben integrarse para construir una plataforma de investigación abierta, coordinada y eficiente", se?aló.

"Debemos profundizar la reforma del sistema científico y tecnológico, innovar la política de inversión para la ciencia y tecnología y para el sistema de gestión de fondos, así como aumentar los derechos de los científicos e investigadores en la toma de decisiones a la hora de elegir las rutas tecnológicas, utilizar fondos y transformar sus frutos de la investigación", subrayó Li.

Li destacó la necesidad de fortalecer el papel de las empresas como los principales actores de la innovación y la integración de industrias, universidades e institutos de investigación, y se?aló que deberían emplearse más medios orientados por el mercado para fomentar el espíritu empresarial.

"China intensificará la construcción de un sistema para crear, proteger, aplicar y servir los derechos de propiedad intelectual y combatir sus infracciones y falsificaciones", prometió Li.

El viceprimer ministro Han Zheng presidió la ceremonia, en la que estuvieron presentes unas 3.300 personas.

Antes de la ceremonia, Xi y otros dirigentes se reunieron con los ganadores o con sus representantes.

LOGROS DIVERSOS

Los dos máximos ganadores de premios de ciencia son profesores de pelo cano de más de 80 a?os de edad.

Liu Yongtan se ha enfocado en el radar marítimo doméstico, lo que ha ayudado a crear una monitorización completa de los mares del país.

Qian Qihu estableció el sistema teórico para la ingeniería de defensa moderna de China y contribuyó a crear una infraestructura de defensa debajo de la superficie.

Cada uno recibió ocho millones de yuanes (1,16 millones de dólares), tres millones de yuanes más que los ganadores previos.

También se destacaron los importantes avances en investigación básica. Xue Qikun, de 55 a?os de edad, ganó el Premio Estatal de Ciencias Naturales por sus contribuciones pioneras al efecto Hall cuántico anómalo, un descubrimiento que ayudará a acelerar el desarrollo de electrónicos de consumo de baja potencia.

Xue, un profesor de la Universidad de Tsinghua y un académico de la ACCh, es conocido como el "profesor 7-11" porque en sus primeros a?os de estudio en el extranjero, con frecuencia era visto entrar al laboratorio a las 7:00 de la ma?ana y salir a las 11:00 de la noche. Casi nunca descansaba un fin de semana.

Los proyectos premiados incluyen tecnologías clave que apoyan el desarrollo económico y social de China, así como la innovación para mejorar el nivel de vida.

He Jishan, un profesor de la Universidad Central del Sur y académico de la AICh, ganó el primer Premio Estatal de Invención de Tecnología, por desarrollar tecnología y equipo de exploración electromagnética de campo amplio de gran profundidad.

él se ha dedicado a usar este equipo avanzado para detectar recursos subterráneos con alta precisión.

Li Luming, un profesor de la Universidad de Tsinghua, ganó el primer lugar del Premio Estatal Progreso Científico y Tecnológico, por su investigación en marcapasos cerebrales.

Su equipo ha vuelto a los marcapasos cerebrales más baratos, más peque?os, más ligeros y más durables, beneficiando a los dos millones de pacientes de la enfermedad de Parkinson de China.

Investigación asociada a la vida diaria de la gente, como los pepinos de alto rendimiento, tratamiento de cáncer de pulmón de invasión mínima y tecnología avanzada para la preservación de las flores, también recibió premios.

VITALIDAD INSPIRADORA

Los medios de comunicación y los internautas de China aplaudieron a los ganadores como "superestrellas".

En una información en línea, el Diario del Pueblo rindió tributo a los 31 ganadores de los máximos premios de ciencia, y dijo que el público debe tomarse el tiempo para leer sus historias.

"?La ciencia se estremece! Quitarse el sombre ante los científicos!", dijo un usuario de la red social Weibo. Otro mencionó que era difícil imaginar lo que los científicos han hecho y los sacrificios por los que han pasado.

A lo largo de los últimos 40 a?os, China ha otorgado más de 100.000 premios nacionales de ciencia, abarcando los logros en áreas como materiales superconductores de alta temperatura, vuelos espaciales tripulados, el Ferrocarril Qinghai-Tíbet, supercomputadoras y arroz híbrido.

Desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh en 2012, China se ha mantenido en un camino de innovación y vitalidad creativa, impulsada por la reforma profunda.

"Han ocurrido cambios enormes en el sistema de ciencia y tecnología en nuestro país en a?os recientes, con una gran mejoría en las condiciones para la investigación científica", dijo Gao Junping, profesor de la Universidad de Agricultura de China. Gao recibió un premio por su investigación en el cultivo de flores.

En los últimos cinco a?os, China ha avanzado velozmente en ciencia y tecnología. La innovación ha sido una fuerza conductora básica, apuntalando el crecimiento y el desarrollo.

La inversión en investigación y desarrollo en China durante 2016 superó el monto de la Unión Europea (UE), y ocupó el segundo lugar sólo detrás de Estados Unidos, representando 21 por ciento de la inversión global en investigación y desarrollo.

China tiene el mayor número de personal dedicado a la investigación y el desarrollo en el mundo, y se ubica en segundo lugar mundial por la cantidad de documentos científicos que publica en revistas internacionales.

La ciencia y tecnología contribuyen con 55,3 por ciento al crecimiento económico en China.

"La investigación básica de China se encuentra en una transición crítica para pasar de acumulación de cantidad hacia un salto en calidad, y de algunos progresos a una capacidad global de mejora", explicó Xue.

Sin embargo, aún falta tiempo para que el país ingrese a la élite científica y tecnológica mundial. Sólo un chino ha ganado un Premio Nobel en ciencias naturales.

"Aún existen brechas significativas si se compara nuestra investigación fundamental y capacidad de innovación con las de los países líderes en ciencia y tecnología. Nunca detendremos nuestra búsqueda y haremos esfuerzos persistentes", dijo Xue.