Gobernadores de China y EEUU se reúnen para promover intercambios subnacionales

Xinhua  2019:05:24.14:24

LEXINGTON, Estados Unidos, 23 may (Xinhua) -- Gobernadores de China y Estados Unidos se reunieron hoy en Lexington, en Kentucky, Estados Unidos, para promover los intercambios subnacionales y el entendimiento durante el V Foro de Gobernadores China-Estados Unidos ahora en curso.

"Necesitamos tener una fuerte asociación con el pueblo de China. Queremos tener una fuerte asociación con el pueblo de China", dijo en la ceremonia de inauguración Matt Bevin, gobernador de Kentucky.

"El viaje más largo empieza con un solo paso. Hoy se dio un importante paso", se?ala un proverbio chino citado por Bevin.

El embajador chino en Estados Unidos, Cui Tiankai, sostuvo que el futuro de los lazos China-Estados Unidos pertenece al pueblo y debe ser definido por los pueblos de los dos países.

La cooperación a nivel local entre China y Estados Unidos es un "punto brillante" en las relaciones bilaterales y se convertirá en un nuevo factor de impulso para la cooperación bilateral, dijo.

Tang Liangzhi, alcalde de la municipalidad china de Chongqing, dijo que en los últimos 40 a?os, los intercambios y la cooperación subnacionales China-Estados Unidos se han desarrollado de forma constante, con un agudo incremento en los volúmenes de comercio e inversión.

Los gobernadores de China esperan sinceramente desarrollar aún más la cooperación y los intercambios con los estados de Estados Unidos en varios ámbitos, para así buscar intereses en común para la inversión y la cooperación económica y comercial, dijo.

Bevin, anfitrión del evento de tres días, elogió la reunión y la describió como "un importante momento en la historia" ya que es una conversación a nivel subnacional, entre estados, compa?ías, personas y culturas.

"Esto es lo que el presidente (Richard) Nixon y Henry Kissinger deseaban ver cuando a inicios de los setenta viajaron a China y abrieron las relaciones de manera formal por primera vez", a?adió.

Bevin confía mucho en que cualquier cosa que separe a los dos países será eliminada.

"Cuando uno considera que la economía estadounidense y la economía china comprenden juntas el 40 por ciento del producto interno bruto mundial, resulta crítico resolverlo a nivel nacional", a?adió.

Bevin citó la famosa fábula china de Yu Gong Yi Shan (Un testarudo anciano que se abre paso cavando a través de las monta?as) para mostrar su determinación. "Mi hijo y el hijo de mi hijo y el hijo del hijo de mi hijo, las próximas generaciones, seguirán cavando. Lo haremos un paso a la vez".

"Mejorar más y más, esto es lo que estamos haciendo ahora, este es el propósito de esta cumbre", enfatizó.

El embajador de Estados Unidos en China, Terry Branstad, envió un mensaje de felicitación por video a la reunión y dijo que el foro no sólo ha reunido a empresarios estadounidenses y chinos, impulsado el comercio bilateral, apoyado las exportaciones estadounidenses a China y fomentado las relaciones de hermanamiento de ciudades entre los dos países, sino que también es "una oportunidad para compartir opiniones sobre la forma en la que Estados Unidos y China pueden seguir reforzando las relaciones a nivel subnacional".

Branstad cree firmemente que la cooperación subnacional es crítica para la relación bilateral Estados Unidos-China y beneficiará a ambos países.

Organizar el V Foro de Gobernadores China-Estados Unidos en este momento es "de especial importancia", dijo Li Xiaolin, presidenta de la Asociación de Amistad del Pueblo Chino con el Extranjero.

"Este a?o se celebra el 40o aniversario del establecimiento de lazos diplomáticos entre China y Estados Unidos", dijo Li. "Aunque la relación bilateral ha experimentado altibajos en los últimos 40 a?os, siempre ha seguido adelante".

China y Estados Unidos deben fomentar la amistad a través de la cooperación subnacional para abrir paso a la relación bilateral en los próximos 40 a?os, a?adió.