Dan a conocer dise?o de medallas olímpicas de Beijing 2022 a 100 días del evento (3)

Xinhua  2021:10:27.08:35

BEIJING, 26 oct (Xinhua) -- El comité organizador de Beijing 2022 dio a conocer hoy martes el dise?o de las medallas de los Juegos Olímpicos de Invierno 2022, exactamente 100 días antes de que comiencen los juegos.

Llamadas "Tongxin", que quiere decir "Juntos como uno", las medallas están compuestas por cinco anillos concéntricos que representan la tradicional filosofía china de armonía entre el cielo, la tierra y los seres humanos. Los anillos también simbolizan los aros olímpicos, tallados en el círculo interior, y el espíritu olímpico que une al mundo a través del deporte.

Los anillos acanalados de alrededor tienen grabado el título oficial de los juegos, "XXIV Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022", junto con estilos de nubes y copos de nieve. El anillo exterior no tiene decoración.

El reverso tiene el emblema de Beijing 2022 en su centro, con el nombre oficial de los juegos grabado en chino abajo. Los anillos de alrededor semejan estelas de estrellas, con 24 puntos que representan la 24a edición de los Juegos Olímpicos de Invierno. La imagen general, parecida a un mapa celestial, transmite el deseo de que los atletas logren la excelencia y brillen como estrellas en los Juegos.

Las medallas de los Juegos Paralímpicos 2022 comparten dise?os de anillos concéntricos similares a las medallas olímpicas, pero con el logotipo de los Paralímpicos en el centro y "Juegos Paralímpicos de Invierno Beijing 2022" grabado abajo. Las palabras oro, plata o bronce también son inscritas en braille para las respectivas medallas.

El emblema de los Juegos Paralímpicos de Invierno y 13 puntos, en referencia a la 13a edición de los Juegos Paralímpicos, están presentes en el reverso.

El dise?o de las medallas se inspiró en una pieza de jade china llamada "Bi", un doble disco de jade con un agujero circular en el centro. Al igual que el jade es considerado un ornamento auspicioso e invaluable en la cultura tradicional china, la medalla es un testimonio del honor y esfuerzos incesantes de los atletas.

Los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022 se realizarán del 4 al 20 de febrero, y a ellos seguirán los Juegos Paralímpicos.