BEIJING, 14 diciembre, 2021 (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, pronuncia un importante discurso en la ceremonia inaugural del XI Congreso Nacional de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos y el X Congreso Nacional de la Asociación de Escritores de China en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing, capital de China, el 14 de diciembre de 2021. (Xinhua/Rao Aimin)
BEIJING, 14 dic (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, hizo hoy martes un llamado a los artistas y escritores chinos para que aumenten la concienciación y la autoconfianza respecto a la cultura china, generen nuevas perspectivas para la literatura y el arte chinos, y den nuevo brillo a la cultura china.
Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, hizo la declaración durante la ceremonia inaugural del XI Congreso Nacional de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos y el X Congreso Nacional de la Asociación de Escritores de China.
En los últimos 100 a?os, el Partido ha encabezado el frente literario y artístico para abrir un camino de desarrollo guiado por el Marxismo, adecuado a las condiciones nacionales y a las tradiciones culturales de China, y mantiene en alto la naturaleza centrada en el pueblo, dijo Xi.
Luego de indicar que la China contemporánea tiene grandes perspectivas, Xi se?aló que esta era ha proporcionado un escenario amplio y sin precedentes para el florecimiento de la literatura y el arte. El presidente exhortó a las personas del sector a asumir la responsabilidad de desarrollar una gran cultura socialista en China y dijo que pueden lograr mucho.
Xi dijo que quienes se encuentran en el frente literario y artístico deben perseverar en el rumbo de servir al pueblo y al socialismo, atenerse a la directriz de que "se abran cien flores y compitan cien escuelas", impulsar la transformación y el desarrollo creativos, y estar a la altura de sus tareas y misiones.
Todos estos esfuerzos ayudarán a presentar una nueva imagen de la literatura y el arte de China y darán nuevo brillo a la cultura china, contribuyendo así a materializar el sue?o chino de la gran revitalización de la nación china, a?adió Xi.
A la reunión de hoy también asistieron Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji y Han Zheng, todos ellos miembros del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh.
En nombre del Comité Central del PCCh, Xi felicitó a los representantes en la reunión, así como a todos los escritores y artistas del país.
Desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh en 2012, la literatura y el arte de China han estado floreciendo con gran diversidad y pleno vigor, se?aló Xi, quien tomó nota del avance en los ámbitos de literatura, teatro, cine, televisión, música, danza, bellas artes, fotografía, caligrafía, arte popular, acrobacia, crítica literaria, arte de masas y educación artística.
El presidente expresó la esperanza de que los escritores y artistas tengan en mente la revitalización nacional y al pueblo, emprendan innovaciones con base en la tradición, cuenten mejor las historias de China al mundo, y se apeguen tanto a la integridad moral como a la competencia artística.
Xi indicó que los artistas y escritores deben captar firmemente el tema contemporáneo de la revitalización nacional e integrar estrechamente la búsqueda de su vida artística con el futuro de China, el destino de la nación china y las aspiraciones del pueblo chino.
Artistas y escritores deben promover un espíritu nacional basado en el patriotismo y un espíritu contemporáneo basado en la reforma y la innovación, se?aló Xi.
Dijo que la posición fundamental de la literatura y el arte socialistas es desde el pueblo, para el pueblo y del pueblo. Esta es también la fuerza motriz para la prosperidad de la literatura y el arte socialistas, a?adió.
Xi dijo que los escritores y los artistas deben adoptar un enfoque centrado en el pueblo y producir más obras que satisfagan las necesidades culturales del pueblo y potencien su fuerza espiritual.
Indicó que los escritores y artistas no sólo deben dejar que el pueblo sea el protagonista de sus obras, sino también integrar sus tendencias ideológicas y emociones con el pueblo.
Tras se?alar que el valor de los escritores y los artistas está representado por sus creaciones, Xi pidió a los escritores y artistas chinos consolidar sus esfuerzos para producir obras literarias y artísticas de alta calidad.
Instó a mezclar los valores de la cultura china con la creatividad artística y a combinar la estética china y la contemporánea para revigorizar la cultura china.
En cuanto a la relación entre la herencia y la innovación, Xi dijo que la fina cultura tradicional china puede convertirse en una importante fuente de inspiración para la innovación literaria y artística.
Luego de subrayar que la literatura y el arte chinos contemporáneos deben mirar más allá de China, Xi pidió producir obras literarias y artísticas que transmitan los valores y nociones chinos modernos y que también reflejen los valores y búsquedas comunes de toda la humanidad.
También instó a la creación de imágenes culturales de China más reconocibles a nivel mundial que puedan ayudar a presentar una China viva y multidimensional al mundo.
Xi subrayó la importancia de preservar la postura de la cultura china y de establecer un estilo y un comportamiento chino distintivos en la literatura y el arte mundiales.
La literatura y el arte deben tener los pies en la tierra, estar centrados en la vida, ser innovadores y perseguir la rentabilidad económica, pero no deben ser vulgares, difundir influencias malsanas, ser grotescos ni sucumbir al mercado, dijo Xi.
Quienes trabajan en la literatura y el arte deben valorar su influencia social, porque si se comportan mal, no serán aceptados por el pueblo y estarán en contra de la época, dijo, y demandó que alimenten la integridad y promuevan la veracidad, la bondad y la belleza, y hablen contra la hipocresía, la villanía y la fealdad.
Xi se?aló que para hacer prosperar la literatura y el arte socialistas, los trabajadores de la literatura y el arte que sean patrióticos y estén deseosos de contribuir deben estar ampliamente unidos bajo la dirección del Partido.
Pidió más orientación para las nuevas formas de organizaciones y grupos literarios y artísticos, más apoyo para los trabajadores de la literatura y el arte de las bases, y más estímulo para la generación más joven, con el fin de producir más escritores y artistas chinos contemporáneos, y hacer que el círculo de la literatura y el arte chinos esté lleno de estrellas.
Alrededor de 3.000 personas asistieron a la reunión de hoy.
 |
中文字幕大看焦在线看