(Xinhua/Shen Hong)
BEIJING, 1 mar (Xinhua) -- El presidente Xi Jinping instó hoy martes a los funcionarios jóvenes a fortalecer sus ideales y convicciones, desarrollar y poner en práctica una perspectiva correcta sobre su desempe?o y trabajar duro por las causas del Partido y del pueblo.
Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, hizo estas declaraciones al pronunciar un discurso en la ceremonia inaugural de un programa de capacitación de funcionarios jóvenes y de mediana edad en la Escuela del Partido del Comité Central del PCCh (Academia Nacional de Gobernanza).
MUCHA FE EN MARXISMO
Xi dijo que es vital que los funcionarios jóvenes mantengan la firme fe en el marxismo y luchen por los ideales del comunismo y el socialismo con peculiaridades chinas.
"Consolidar los ideales y las convicciones propios es un esfuerzo de toda la vida y no un intento pasajero", dijo.
Los exhortó a acatar rigurosamente la disciplina del Partido y la ley, y proteger su integridad de la corrupción en cada detalle de su vida y trabajo.
Los funcionarios del Partido deben asumir una postura sensata y firme sobre importantes cuestiones de principio, particularmente del principio político, y ejercer su poder con justicia, legalidad, honestidad y por el bien de las personas. Deben tener un "círculo limpio" de interacciones sociales y amigos, vivir una vida sana y simple, y disciplinar a sus familiares.
POR EL BIENESTAR DE LAS PERSONAS
"Los comunistas deben tener en mente que el trabajo por el bienestar de las personas es su mayor logro político", subrayó Xi.
Indicó que, al elaborar e implementar planes, deben permanecer comprometidos con el propósito fundamental del Partido de servir sinceramente al pueblo, y con el principio de que el desarrollo es en favor del pueblo, dependiente del pueblo, y que sus frutos son compartidos por el pueblo.
"Los que son servicios concretos para la satisfacción de las personas deben ser determinados por las necesidades de las personas", continuó Xi. "Si los funcionarios están haciendo o no un buen trabajo depende de cómo se sienten las personas y de cómo son juzgados por el pueblo".
Al proporcionar beneficios reales y sustanciales a las personas, dijo Xi, los funcionarios deben evitar atender sólo las preocupaciones inmediatas de las personas y garantizar también que no surgirán consecuencias indeseadas.
Xi dijo que los funcionarios del Partido deben hablar a través del trabajo sólido, y abstenerse de hablar en grande y de establecer objetivos ambiciosos pero emprender poca acción para lograrlos.
Para alcanzar los objetivos a largo plazo, dijo Xi, los funcionarios deben mantener una determinación estratégica y tener paciencia.
Instó a los jóvenes funcionarios del Partido a intensificar los estudios teóricos, combinar la teoría y la práctica, y buscar la verdad a través de la práctica.
ATREVERSE A LUCHAR
La gran revitalización de la nación china sólo puede lograrse cuando todos los miembros del Partido asumen sus responsabilidades y mantienen el espíritu de lucha, se?aló Xi.
Instó a los funcionarios del Partido, especialmente a los que ocupan cargos directivos, a tomar la iniciativa en lugar de dudar en aprovechar las oportunidades, y a estar a la altura de las dificultades y los riesgos en lugar de evadir sus responsabilidades.
Al se?alar que todo el trabajo debe basarse en las decisiones y los planes del Comité Central del PCCh, Xi subrayó que no deben perseguirse intereses parciales y locales a expensas de los intereses generales, y que las ventajas a corto plazo no deben ponerse por encima de los intereses fundamentales o a largo plazo.
"Sólo con el coraje y la capacidad de lucha podremos ganar respeto y aprovechar la iniciativa, y salvaguardar eficazmente la soberanía y la seguridad nacionales de China, así como sus intereses de desarrollo", subrayó.
El trabajo relacionado con las masas debe mejorarse al ritmo de los tiempos, indicó Xi, quien pidió a los funcionarios que respondan activamente en particular a las preocupaciones de los internautas.
Wang Huning, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y miembro del Secretariado del Comité Central del PCCh, asistió al evento.
 |
中文字幕大看焦在线看