espa?ol>>Sociedad

Presentan cargos en Texas contra chofer de camión que transportaba a migrantes indocumentados

HOUSTON, 24 jul (Xinhua) -- El chofer del tractor-remolque involucrado en la tragedia de tráfico de migrantes ocurrida en Texas, la cual tuvo como resultado la muerte de 10 personas, fue acusado hoy de un cargo de "transporte de extranjeros indocumentados" ante un tribunal federal.

El tribunal de distrito estadounidense en San Antonio afirmó que James Matthew Bradley Jr., de 60 a?os de edad, transportaba de manera ilegal a migrantes indocumentados en violación a la ley, lo que resultó en la muerte de 10 de las personas que transportaba.

Bradley podría enfrentar cadena perpetua o la pena de muerte de conformidad con una ley que permite penas mayores cuando los migrantes mueren durante las operaciones de contrabando.

Bradley será detenido sin derecho a fianza hasta las audiencias del jueves por la ma?ana.

Funcionarios confirmaron hoy que una persona más murió después de que más de 30 personas fueron encontradas en un tractor-remolque sobrecalentado estacionado afuera de un Walmart en San Antonio, con lo que el número muertos subió a 10.

Nueve migrantes indocumentados murieron atrapados dentro del tractor-remolque en un estacionamiento de Walmart en la ciudad de San Antonio, Texas, confirmaron funcionarios el domingo por la tarde.

Los hechos salieron a la luz cuando un hombre en el camión pidió agua a un empleado de Walmart. El empleado llevó el agua y llamó a la policía.

La policía llegó al estacionamiento y encontró ocho personas muertas y 31 heridos dentro del camión. Una novena víctima murió en el hospital y varias personas más se encuentran en estado crítico en hospitales locales.

El jefe de bomberos de San Antonio, Charles Hood, dijo que las personas estaban en al tráiler sin ningún tipo de líquido

La temperatura de verano en Texas fue de 38 grados centígrados el sábado en San Antonio y el aire acondicionado del camión no servía, dijo Hood.

San Antonio es una ciudad estadounidense cercana a la frontera con México.

Los agentes de la patrulla fronteriza informaron sobre un aumento en las últimas semanas en los intentos por introducir a personas de manera ilegal al país en tractores-remolques.