China destaca "respeto, cooperación, ganancia compartida y sostenibilidad" en asuntos árticos

Actualizado a las 26/01/2018 - 14:31

Palabras clave：

BEIJING, 26 ene (Xinhua) -- China participará en los asuntos del ártico de acuerdo con los principios básicos de "respeto, cooperación, ganancia compartida y sostenibilidad", según un libro blanco publicado hoy viernes por la Oficina de Información del Consejo de Estado, el gabinete del país.

"Respeto" es la base clave de la participación china en los asuntos árticos. El respeto debe ser recíproco. Supone que todos los países deben atenerse a los tratados internacionales, como la Carta de la ONU y la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS, según sus siglas en inglés), y la ley internacional general, apunta el papel.

Se debe respetar la soberanía, los derechos soberanos y la jurisdicción disfrutada por los estados árticos en esta región, la tradición y cultura de los pueblos indígenas, los derechos y la libertad de los estados fuera del ártico a la hora de realizar actividades en esta región de acuerdo con la ley, así como los intereses integrales de la comunidad internacional en el ártico.

El documento apunta que la "cooperación" es una medida efectiva para la participación china en los asuntos árticos. Significa que se establece una relación de cooperación multinivel, multidimensional y de amplio alcance en esta área. Se anima a todas las partes interesadas a participar en la cooperación en materia de cambio climático, investigación científica, protección ambiental, desarrollo de vías de transporte, exploración de recursos y actividades culturales.

"La ganancia compartida" es el valor perseguido de la participación de China en los asuntos árticos. Supone que todas las partes interesadas en el área deben perseguir el beneficio mutuo y el progreso común en todos campos de actividades, se?ala el libro blanco.

"Sostenibilidad" es el objetivo fundamental de la participación china en los asuntos en el ártico. Supone que se promueve el desarrollo sostenible del ártico a través de asegurar la sostenibilidad de la protección ambiental, la exploración de los recursos y las actividades humanas en la región, acorde al documento.

También significa la coexistencia armoniosa entre la humanidad y la naturaleza, la mejor coordinación entre la protección ecológica y el crecimiento económico y el progreso social, el mejor equilibrio entre la utilización, la administración y la protección, así como la equidad intergeneracional.