espa?ol>>Mundo

Solución política en Yemen está disponible: Enviado de ONU

NACIONES UNIDAS, 17 abr (Xinhua) -- El nuevo enviado de la ONU para Yemen, Martin Griffiths, dijo hoy al Consejo de Seguridad que las fuerzas políticas en el devastado Yemen están listas para una solución política.

"La buena noticia es que la solución política para poner fin a esta guerra está disponible", dijo Griffiths, quien asumió el cargo de enviado especial del secretario general de la ONU para Yemen el 11 de marzo.

"Se puede lograr. Todos aquellos con los que hablé, en el más amplio espectro político yemení, me han dicho que quieren esto, que lo quieren rápido y que trabajarán con Naciones Unidas para lograrlo", dijo Griffiths.

Tanto el presidente Abdrabbuh Mansur Hadi como la dirigencia de los rebeldes houthis han expresado su disposición a poner fin a la guerra, dijo, pero advirtió que un resultado exitoso de las negociaciones requerirá paciencia, diligencia y buena fe de las partes.

Una solución política negociada a través del diálogo entre yemeníes es la única manera de poner fin al conflicto yemení y de abordar la actual crisis humanitaria, dijo. "Con este fin, todas las partes en conflicto tienen que abandonar las condiciones para conversar y permitir a mi oficina un acceso sin obstáculos y sin condiciones a todos las partes pertinentes".

Griffiths dijo que presentará un marco para las negociaciones al Consejo de Seguridad en un lapso de dos meses. "Primero tenemos que dirigir nuestra energía al negocio de detener la guerra".

Griffiths expresó su preocupación por el gran número de misiles lanzados por las rebeldes houthis a Arabia Saudí en las últimas semanas.

Arabia Saudí encabeza una coalición militar para ayudar al presidente Hadi a recuperar el control del país. Las fuerzas rivales houthis están apoyadas, según informes, por Irán.

Griffiths dijo que la confrontación militar y los ataques aéreos han continuado en muchas partes de Yemen con "perturbadores informes" sobre bajas civiles.

También expresó su preocupación por informes sin confirmar sobre un aumento en el movimiento de tropas en Yemen y sobre posibles operaciones militares intensivas en Hudaydah.

"Nuestra preocupación es que cualquiera de estos hechos puede, de un solo golpe, eliminar la paz de la mesa", dijo. "Todos tenemos que encontrar de manera urgente y creativa la manera de disminuir la posibilidad de que estos eventos, que podrían cambiarlo todo, frustren las esperanzas de la gran mayoría de los yemeníes", dijo.

"Dicen que nunca está más oscuro que antes del amanecer. Esperemos que este sea el caso", dijo Griffiths.