Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022 inician cuenta regresiva (2)

Pueblo en Línea  2021:10:28.16:43

Por Chen Chenxi, Sun Longfei

El 26 de octubre, 100 días previos al comienzo de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing, equipos nacionales de diferentes deportes de hielo y nieve junto al comité organizador de los JJ.OO.de Beijing demostraron su lozanía y el cumplimiento del cronograma. Hasta este momento, a100 días de la inauguración del evento, deportistas, voluntarios y constructores, entre otros, se esfuerzan en la etapa final de preparación, consolidando una sólida base que garantice el éxito de unos magníficos Juegos Olímpicos.

La primera parada de la Copa del Mundo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de ISU en la temporada 2021-22, celebrada en Beijing, culminó el 24 de octubre. El equipo chino de patinaje de velocidad en pista corta volvió al escenario internacional después de casi 2 a?os. El reconocido atleta Wu Dajing y sus compa?eros ganaron la medalla de oro en la prueba de revelo de equipo mixto de 2000 metros demostrando su alto nivel competitivo.

Después de ganar la solicitud para la celebración de los JJ.OO. de Invierno, los juegos de hielo y nieve han logrado un desarrollo a pasos agigantados. La expectativa de ¨permitir que unos 300 millones de personas participen en los juegos de invierno¨ se está convertiendo en realidad. ¨A día de hoy , por todas partes se encuentran áreas techadas con instalaciones para practicas de deportes de invierno y los ni?os tienen mejores condiciones para patinar. Además, cada día hay más aficionados que participan activamente en los juegos de invierno.¨

En 100 días, los deportistas chinos participarán por primera vez como anfitriones de los JJ.OO.de Invierno. “Esto es muy significativo para mí,” expresó Wu Dajing muy esperanzado. ¨Haré toda mi esfuerzo e intentaré lograr nuevos avances, alzaré la bandera nacional en el punto más alto del campo. También, espero que la celebración atraiga a más interesados y su participación en los juegos de invierno.¨

Recientemente, como parte de las pruebas deportivas de invierno de “Una Cita con Beijing”, el Abierto Asiático de Patinaje Artístico y la parada de Beijing de la Copa Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Pista Corta sucesivamente tuvieron lugar en el Estadio de Beijing.

La celebración de los partidos de prueba ha sido un importante “exámen” para los grupos de funcionamiento del Estadio. Como voluntaria en los partidos de prueba, Yin Xinyi, quien laborará como intérprete, expresó que ha mejorado mucho sus habilidades y ahora posee toda la confianza de que los JJ.OO. de Invierno de Beijing se celebrarán con éxito.

Durante los partidos de prueba , Yin Xinyi trabajó como intérprete para Remi Boller ,un francés que fabrica hielo . Esta tarea necesita un alto nivel de especialización e intenso trabajo. Yin se esforzó por adaptarse rápidamente al ritmo de trabajo y cada vez que encontraba términos muy específicos para traducir, le pedía ayuda a las compa?eras más experimentadas. Asi las cosas, su voluntariado se ha ganado la confianza y elogios del hielero francés.

Con respecto al entorno de trabajo en bajas temperaturas, ya no es un problema para Wang Qingxiang, gerente general del sistema eléctrico de la plaza de Otorgamiento de Premios en la zona Zhangjiakou. Durante los dos a?os de trabajo en Chongli, escaló una monta?a de 2160 metros de altura para realizar una operación a 40 grados bajo cero.”El viento soplaba fuerte y no me podía poner en pie. Para completar el avance, y garantizar a tiempo la electricidad en las instalaciones, superamos cualquier dificultad, no importa cuan difícil sea.”

Además, Wang Qingxiang trabajó en los dos Olímpicos organizados en Bejing. En 2007, se encargó de la instalación y los ajustes de los equipos de alimentación y transformadores eléctricos en el Centro Nacional de Natación conocido como el ¨Cubo de Agua¨. ¨Ha sido un honor para mí poder volver a participar en los trabajos de los JJ.OO. de Invierno 2022 y me parece que no se me agotan las fuerzas.¨Wang y sus compa?eros trabajaron intensamente y lograron entregar antes de lo previsto.

Su participación actual continua la relación de Wang con los JJ.OO., ¨hace unos a?os ofrecí soluciones optimizadas para el proyecto del Pueblo de Hielo y Nieve en la zona Taizicheng, de Chongli, luego me dejaron participar en más tareas.¨

En la Plaza de Otorgamiento de Premios de la Zona Zhangjiakou, se entregarán 49 medallas de oro y otras 44 medallas de oro durante los paralímpicos. ¨La Plaza es una área de suma importancia en la Zona Zhangjiakou donde hay un escenario de presentación, de elaboración de ropa y un sub-centro de registro. El sistema eléctrico tiene que funcionar sin ningún error. ¨