espa?ol>>China

Ministro de Ciencia brasile?o supervisa últimos preparativos de satélite sino-brasile?o

RIO DE JANEIRO, 26 abr (Xinhua) -- El ministro brasile?o de Ciencia y Tecnología, Marcos Pontes, inspeccionó hoy los últimos preparativos del satélite sino-brasile?o CBERS-4A en el Instituto Nacional de Investigaciones Especiales (INPE, por sus siglas en portugués).

El ministro realizó una breve visita al INPE en el municipio paulista Sao José dos Campos, antes del envío del satélite a China el próximo 10 de mayo para su lanzamiento al espacio, el cual está previsto para finales de este a?o.

La construcción del satélite empezó hace cuatro a?os en la sede del INPE en Sao José dos Campos, región metropolitana de Sao Paulo.

El CBERS-4A observará desde las alturas la Tierra y controlará los bosques brasile?os con cámaras de alta resolución, como parte del proyecto de Satélites Sino-Brasile?os de Recursos Terrestres (CBERS), creado en 1988.

Según el INPE, el satélite dará 14 vueltas diarias a la Tierra.

Pontes, el primer brasile?o en viajar al espacio, defendió la importancia de las inversiones en el programa CBERS, y afirmó que quiere garantizar inversiones del gobierno de Brasil en ciencia y tecnología.

"Los servicios vinculados a la tecnología son importantes para el día a día de las personas. La inversión es peque?a en comparación con el retorno que trae para las personas y la economía del país", aseguró el ministro.

Para el coordinador brasile?o del programa CBERS, Antonio Carlos de Oliveira, "la asociación con China es importante porque divide los costes, ya que un equipamiento como éste es caro. Es fundamental el control de la Amazonia, porque tienes un instrumento más para evaluar periódicamente las dimensiones de la deforestación".

El CBERS-4A se encuentra en la fase de pruebas, considerada la más importante, ya que en el espacio es imposible realizar cualquier mantenimiento del satélite.

Además de probar los sistemas, también se verifican las baterías, que son similares a las de los teléfonos móviles, aunque de mayor tama?o y capacidad.

El lanzamiento del CBERS-4A estaba programado originalmente para el a?o pasado, aunque los recortes económicos impuestos por el gobierno brasile?o afectaron el programa.

El nuevo satélite sustituirá el CBERS-4, lanzado en 2014, el cual está todavía en órbita, aunque con la vida útil de tres a?os agotada.

Se prevé que la vida útil del CBERS-4A será de cinco a?os.

Una vez finalice la fase de pruebas, el satélite será desmontado parcialmente y realizará un viaje de 16.000 kilómetros hasta China.